-
1 вихрем промчаться
Русско-английский синонимический словарь > вихрем промчаться
-
2 вихрем промчаться
General subject: whirl away -
3 промчаться
180 Г сов.1. mööda kihutama v tormama; ülek. üle käima, kiiresti levima; \промчатьсяться как стрела noolena v nagu nool mööda kihutama, \промчатьсяться вихрем nagu tuulispask mööda tormama;2. ülek. lennates v linnutiivul mööduma; \промчатьсялось лето suvi on lennates läinud -
4 промчаться вихрем
vgener. durchwirbeln, umsausen (вокруг кого-л., вокруг чего-л., по чему-л.) -
5 уносить
take глагол: -
6 умчать
-
7 умчаться
dart away глагол: -
8 уноситься
fly away глагол:
См. также в других словарях:
умча́ться — умчусь, умчишься; сов. 1. Быстро, стремительно убежать, уехать. [Дикие козы], преследуемые несколькими конными и ротными собаками, как птицы, умчались в горы. Л. Толстой, Хаджи Мурат. [Кот] сорвался с березы, упал на землю, подскочил, как… … Малый академический словарь
Планкты — Планкты в древнегреческой мифологии плавучие скалы, бывшие серьёзной помехой кораблям. Через Планкты ежедневно должны были пролетать семь голубей, в которые были обращены Плеяды, чтобы доставлять амброзию Зевсу. Шестеро успевали пролететь,… … Википедия
